潛水裝備

[Tom]

Chapter 6 - 浮力控制器 BCD (Buoyancy Control Device) 或 BC (Buoyancy Compensators)

氣囊 Bladder
充氣 Infalte
排氣 Deflate
浮力 Bouyancy
救生衣 Lift Jacket / Life Vest
吹氣 Manual inflate
低壓充氣閥 Low Pressure Power Inflator
流線形 Streamline
套頭式 Horse Collar
背心式 Jacket Style
肩帶 Shoulder Strap
腰帶 Cumberband
跨帶 Crouch Strap
背後充氣式 / 背囊式 Back Inflated
排氣閥 Dump Valve
氣瓶固定帶 Tank Strap
配重系統結合 Weight Integrated (WI)
配重系統 Weight System
鉛帶 Weight Belt
鉛袋 Weight Pocket
配重帶(凈帶無鉛) Webbing
包膠鉛 Hard Coated Lead
軟式鉛砂包 Soft Lead Shot
腰包式配重帶 Soft Weight Belt
快卸裝置 Quick Release
腳踝配重 Ankle Weights
手腕配重 Wrist Weights
背架 Back Plate
背帶 Harness
背飛 Wing
D字扣 D-Ring

[Tom]

Chapter 7 - 調節器 Regulator

開放式 Open Circuit
一級頭 1st Stage
二級頭 2nd Stage
備用二級頭 Octopus
備用二級頭結合式充氣閥 Octopus Inflator Combo
高壓 High Pressure
中壓 Intermediate Pressure
低壓 Low Pressure
半密閉式循環呼吸器 Semi-Closed Circuit Rebreather
密閉式循環呼吸器 Closed Circuit Rebreather
過濾 Filter
活塞式 Piston
橫膈膜式 Diaphram
外壓力作用平衡 Pneumatically Balanced
平衡式 Balanced
非平衡式 Non-balanced
呼吸阻抗 Breathing Resistance
順流式 Downstream
逆流式 Upstream
閥門 Valve
槓桿彈簧 Lever Spring
微調鈕 Venturi Lever
多向旋轉二級頭 Adjustable 2nd Stage
空氣過濾 Air Filtering
磅錶 Submersible Pressure Gauge
三合一錶頭 3-in-1 Gauge

[Tom]

Chapter 8 - 其他用品 Accessories / Add-on Gear

潛水袋 Gear Bags
水底網袋 Catchbag
手提軟拖袋 Duffle
防水袋 Dry Bag
防水盒 Dry Box
調節器袋 Regulator Bag
網袋 Mesh Bag

Lift Bag 充氣提升袋

潛水刀 Dive Knife
BC小刀 BC Knife
鈍頭 Blunt Blade
獵刀頭 Drop Point
界繩坑 Line Cutter
鋸齒刀鋒 Serrated Edge
潛水較剪 Shears

繩螰 Reel
潛水錶 Dive Watch
潛水電腦錶 Dive Computer

[JC]

係咪應該將呢篇野搬去潛水裝備版呀, 好有教育意義呀 !!

[cyruesip]

THANK YOU VERY MUCH................